Cart 0

Multicultural Writers in English Translation

This is the beginning of a finely curated selection of writers from around the world inspired by-- but not exclusive to--Restless Books, an international publisher for a world in motion. Here we offer a variety of stories, biography and poetry for adults and young readers.

The Bear Who Wasn’t There: And the Fabulous Forest by Oren Lavie and Wolf Erlbruch

The Bear Who Wasn’t There: And the Fabulous Forest by Oren Lavie and Wolf Erlbruch
Popol Vuh: A Retelling by Ilan Stavans

Popol Vuh: A Retelling by Ilan Stavans
Feather by Cao Wenxuan, Translated by Chloe Garcia Roberts

Feather by Cao Wenxuan, Translated by Chloe Garcia Roberts
And We Came Outside and Saw the Stars Again: Writers from Around the World on the COVID-19 Pandemic, Edited by Ilan Stavans

And We Came Outside and Saw the Stars Again: Writers from Around the World on the COVID-19 Pandemic, Edited by Ilan Stavans
The Memory Monster by Yishai Sarid

The Memory Monster by Yishai Sarid
Seraphin, Written and Illustrated by Philippe Fix

Seraphin, Written and Illustrated by Philippe Fix
Nine Moons by Gabriela Wiener

Nine Moons by Gabriela Wiener
The Voronezh Notebooks by Osip Mandelstam, translated from the Russian by Andrew Davis

The Voronezh Notebooks by Osip Mandelstam, translated from the Russian by Andrew Davis
Who Left the Light On? by Richard Marnier and Aude Maurel

Who Left the Light On? by Richard Marnier and Aude Maurel
My First Book of Haiku Poems: A Picture, a Poem and a Dream by Esperanza Ramirez-Christensen

My First Book of Haiku Poems: A Picture, a Poem and a Dream by Esperanza Ramirez-Christensen
Ellie’s Voice, or Trööömmmpffff by Piret Raud

Ellie’s Voice, or Trööömmmpffff by Piret Raud
The Mermaid in the Bathtub by Nurit Zarchi and Ruth Modan

The Mermaid in the Bathtub by Nurit Zarchi and Ruth Modan
1,001 Creatures by Laura Merz and Aino Järvinen

1,001 Creatures by Laura Merz and Aino Järvinen
The Fire Horse: Children's Poems by Vladimir Mayakovsky, Osip Mandelstam and Daniil Kharms

The Fire Horse: Children's Poems by Vladimir Mayakovsky, Osip Mandelstam and Daniil Kharms
Daniel and Ismail by Jaun Pablo Iglesias and Alex Peris

Daniel and Ismail by Jaun Pablo Iglesias and Alex Peris
Oy, Caramba! An Anthology of Jewish Stories from Latin America, edited by Ilan Stavans

Oy, Caramba! An Anthology of Jewish Stories from Latin America, edited by Ilan Stavans

Save $9
Look Hamlet, A Graphic Retelling of Shakespeare's Hamlet by Barbro Lindgren and Anna Höglund

Look Hamlet, A Graphic Retelling of Shakespeare's Hamlet by Barbro Lindgren and Anna Höglund
The World of Yesterday by Stefan Zweig

The World of Yesterday by Stefan Zweig
The Collected Novellas of Stefan Zweig: Burning Secret, A Chess Story, Fear, Confusion, and Journey into the Past

The Collected Novellas of Stefan Zweig: Burning Secret, A Chess Story, Fear, Confusion, and Journey into the Past
The Stray Dog Cabaret: A Book of Russian Poems, translated by Paul Schmidt

The Stray Dog Cabaret: A Book of Russian Poems, translated by Paul Schmidt